VERKAUFT/SOLD
A4011: Feine, alte Seidensatin Puppengarderobe, Gr. ca. 60 cm
A4011: Fine, ancient silk-satin doll-outfit, size around 24"(60 cm)

Herstellungszeit um 1940
Produced around 1940

Puppenkleidung
WILLKOMMENSEITE
doll dresses
HOME

Hierbei handelt es sich um eine niedliche Puppengarderobe, bestehend aus einem Kleid und passender Haube.
Die Kleidung ist auf Grund der Materialien und der Nähweise um 1940 fabrikant entstanden.
Das Kleid und die Haube sind aus einer Art Kunst-Seidensatin gefertigt im ursprünglichem Farbton "hellrosa-lachsfarbend".
Von hinten ist die Farbe noch gut zu erkennen, von vorne ist sie im Laufe der Zeit verblasst.
Die Kleidung ist mit einer hellblau-rosafarbenden, zarten Blütenlitze und zarter Tüllspitze verziert.
Das Kleid des Kostüms befindet sich im Originalzustand, die Gummibänder
der Ärmelbündchen wurden wohl einst erneuert.
Von hinten wird das Kleid mit seinen originalen, winzigen Kunststoffknöpfen geschlossen.
Die Haube wurde vom Atelier "Diamant Coffre" restauriert,
weil eine unprofessionelle Restauration der Haube vorhanden war.
Zum Zubinden der Haube wurden antike, hellblaue Seidenbänder ergänzt.
Die feine Seide weist einige winzige Löchlein auf
aber ansonsten ist das feine Ensemble für sein Alter in einem guten, tragbarem Zustand.
Die Kleidung eignet sich hervorragend für eine 55- 60 cm großen alten Puppe.
A fine, ancient silk-satin outfit made manufactory around 1940.
The outfit consists a dress and a bonnet and is made of an fine, silk-satin in the colour pale-pink.
The outfit is decorated with a delicated lace in the colour pale-blue-pink and with fine tulle-lace.
The dress is behind to close with the original, tiny buttons.
The dress is in original condition, only the gumms of sleeve is made of new date.
The bonnet is retauration from "Diamant Coffre", because of a not professional resatauration in early time.
The bonnet is to bind with fine pale-blue silk-ribbon.
The outfit has got some tiny holes, but for the age in a very good condition and is matching for an ancient doll of 24" (60 cm).

Hier wird die Garderobe von unserem Model "Alma" eine "Armand Marseille" präsentiert.
Sie hat eine Gesamtgröße von 60 cm
und einen Kopfumfang von 37 cm (mit Perücke).

Maße Kleidung:
Länge Kleid: 36 cm
Brustweite Kleid: 17 cm
Halsumfang: 25 cm
Haube: Passend Kopfumfang bis 37 cm
Here presenting the outfit our model "Alma" an "Armand Marseille", she has a height of 24 Inch (60 cm)
and has got a headcircumference of 14,5"(37 cm).

Measurement costume:
Height dress: 14"(36 cm)
Across chest: 7"(17 cm)
Circumference collar: 10" (25 cm)
Bonnet: matching for head-circumference till 14,5" (37 cm)


Versandkosten/Shippingcost

Puppenkleidung
WILLKOMMENSEITE
doll dresses
HOME